Orri honen irakurtzeko bataz besteko denbora 4 minutukoa eta 13 segundukoa da. Ingurumenari gutiago eragiteko, gomendatzen dizugu bi orrialdetan inprimatzea, zuri eta beltzez, 2 orri hostoka.

Webgunearen helgarritasuna

Getariko herriko etxearen engaiamendua

2005eko otsailaren 11ko Aukera Berdintasunari buruzko legearen 47. artikuluaren arabera, linearen bidezko komunikazioko zerbitzu publikoak denen eskura egon behar dira.

Getariko Herriko Etxeak, helgarritasun numerikoaren arloan hartu duen engaiamenduaren ondorioz, bere webgunea berriz egiteko gogoa agertarazten du, arraberakotasun osoa bermatuz RGAArekin (Helgarritasunaren Hobetzeko Erreferentzial Orokorra).

Horretarako, Herriko Etxeak bere webgunea ekoiztea erabaki du, Ipar Euskal Herrian plantan emana izan den Elgarweb dispositiboari oinarrituz. Helgarritasunaren aldeko dispositibo hau, Euskal Hirigune Elkargoa osatzen duten 158 Herriko Etxeetako batzordeen eta Herriarteko batzordeen sareko hautetsiek asmatu zuten.

Finkatua zuten helburua: herri bakoitzak bere herritarren esku webgune bat ezartzea, aldi berean ekodiseinatua (ikuspuntu energetiko batetik) eta helgarria (RGAAren araberakoa). Gisa horretan sortu zen Elgarweb proiektua.

www.guethary.fr webgunearen adierazpena beherago argitaratua da.

Helgarritasun-numerikoaren aldeko erronkak (Helgarritasun-numerikoaren urte ainitzeko eskema eta ekintza-planen balioa duena)

Webgunea gauzatu da Euskal Elkargoko Helgarritasun-misioaren laguntza teknikoaren laguntzari esker. Laguntza honen ondorioz, Herriko Etxea, agenteak eta hautetsiak, helgarritasun-numerilkoaren erronken eta betebeharren inguruan sentsibilizatuak izan dira.

Helgarritasun-numerikoaren aldeko erronka nagusiak (helkarritasun-numerikoaren urte anitzeko eskema eta ekintza-planen balioa dutena) aipatuak dira beherago.

Helgarritasun-numerikoaren erreferentearen izendapena

Herriak [Herriko Etxeko idazkaria, xxxx-ren ardura duen hautetsia, etab.] izendatu du helgarritasun-numerikoaren erreferente gisa.

Bere misio nagusiak dira:

  • Herriko webgune nagusia elikatzera datozen ekarpenen helgarritasunari kasu eman,
  • Erabiltzaileek helgarritasun-arazo bat topatzen badute, arazoaren konpontzea segurtatzea,
  • Helgarritasun-numerikoa kontuan hartua dela bermatu, Herriko proiektu numeriko desberdinetan (merkatu prozedurak, kontratuzko klausulak, etab.).

Herriko etxeaz kanpoko adituen gaitasunak baliatzea

Herriko etxeak, Euskal Elkargoko Helgarritasun Misioaren laguntza badu, eta hala ez bada, helgarritasun arloko hornitzaile aditu bati dei eginen dio, proiektuen arabera.

Perimetro praktikoa eta teknikoa

Hein honetan, Herriko etxea ondoko zerbitzu numeriko hauen ardura du:

Herriko Etxeko webgune nagusiaz aparte, helgarritasun-numerikoaren alde aritzeko moldeek, betebeharrei erantzun behar diete, eskaintzaren egoera, aterabide numerikoaren argitaratzaileen edukiera eta baliabideak helgarritasun-araudia errespetatzeko.

Haatik, Herriko etxea argitaratzaile horiek erregularki galdezkatzera engaiatzen da, erabiltzaileei zerbitzu helgarriak proposatzeko.
Anartean, helgarritasun arazoak aurkitzen dituzten erabiltzaileak, Herriko Etxearekin harremanetan jarri beharko dute, beherago agertzen diren modalitateen arabera.

Helgarritasun adierazpena

www.guethary.eus web gunea www.guethary.fr web gunearen irudian egina da. Gainera, www.guethary.fr web gunean oinarrituz egin den kontu-ikuskatzea www.guethary.eus web guneari aplikatzen zaio.

Arauen araberakotasun egoera

Getariko Herriko Etxeko webgunea (www.guethary.fr) helgarritasunaren hobetzeko Erreferentzial Orokorraren araberakoa da, RGAA 4.1 bertsioa.

Proben emaitza

www.guethary.fr webgunea, Elgarweb dispositiboaren arabera diseinatua izan da. Karia horretara, Elkarweb-en oinarri komuna erabiltzen du (orri- eta funtzionaltasun-ereduak). Access42 enpresak araberakotasunarren kontu-ikuskatzea egin zuen 2022ko maiatzaren 3an, RGAAren 4.1. bertsioari araberakotasun osoa frogatuz.

Herriko Etxeak pertsonalizatu dituen elementuak, hots, diseinu grafikoa eta edukiak, 2025/08/19an ikuskatu zituen Euskal Hirigune Elkargoko Helgarritasun Misioak, herriko etxea horretako kidea baita. Ikuskatzeak, RGAAren 4.1 bertsioarekin erabateko adostasun osoa agertu zuen.

Bi ikuskatzeen agregazioak, erakutsi du webgunea 100% RGAAren 4.1. bertsioaren araberakoa dela.

Eduki eskuraezinak

Behereko zerrendako edukiak ez dira eskuragarri arrazoi hauengatik.

Salbuespenak neurriz kanpoko kargarengatik

PDF dokumentu eskuraezinak:

  • Herriko etxeko aldizkariak;
  • Herriko dokumentuak: erabakiak, herriko kontseiluen bildumak eta eztabaidak;
  • Hirigintzako dokumentuak: mapak eta deliberoak;
  • Inprimakiak.

Dokumentuen bertsio helgarri bat eskura daiteke harreman-baliabide bati esker.

Helgarritasuna beharrezkoa ez duten edukiak

Documents PDF fournis par des tiers :

  • Arrêté préfectoral produit par la Région Nouvelle-Aquitaine (cantonnement pour l'activité de pêche)
  • Documentations produites par CAP Terre dans le cadre des sentiers géologiques
  • Menus de la cantine
  • Calendriers de collecte et consignes de tris produits par la Communauté d'agglomération Pays Basque

Harreman-baliabide bati esker, dokumentuaren bertsio helgarria eskura daiteke.

Helgarritasun adierazpenaren finkatzea

Adierazpen hau 2025/09/11an finkatua izan da.

Webgunea egiteko erabiliak izan diren teknologiak

  • HTML5
  • CSS
  • JavaScript
  • Edukiak kudeatzeko Translucide sistema (CMS)

Helgarritasuna egiaztatzeko erabiliak izan diren erabiltzaile-agenteak, laguntza-teknologiak eta tresnak

Web orrien probak egin dira web-nabigatzaileen eta pantaila irakurleen konbinazio hauekin:

  • Firefox 130 eta NVDA 2024.3.1 ;
  • Firefox 130 eta JAWS 2023 ;
  • Safari 17.6 eta VoiceOver (macOS) ;
  • Safari eta VoiceOver (iOS 18)
  • Chrome 129 eta TalkBack 15.0.

Helgarritasunaren egiaztatzea eskuz eginak izan diren proben emaitza da, tresna batzuz lagundurik (CSS orri dedikatuak, HeadingsMaps luzapenak eta WebDeveloper Toolbar, Color Contrast Analyser).

Araberakotasuna egiaztatua izan duten webguneko orriak

Ikuskatze kontrola frantsesezko www.itxassou.fr web guneko orrietan egin da.

Helgarritasun arazo bat agertzerakoan

Informazio-oihartzunak eta harremana

Oroitaraztekoa da 2005eko otsailaren 11ko legearen arabera: 

Ahalmen urriko pertsonak urritasunaren ondorioen konpentsatzeko eskubidea du, edozein izan bere urritasunaren jatorria eta mota, bere adina edo bizimodua.

Getariko Herriko Etxeak, zailtasunak dituzten pertsonei galdegiten die mairie@guethary.fr helbide elektronikora idatz dezaten, laguntza bat eskainia izan dadin (helgarritasun-alternatiba, argibideak eta edukia beste molde batez emanak).

Errekurtso bideak

Webgunearen eduki batean edo funtzionalitate batean sartzea trabatzen zaituen helgarritasun akats bat kausitzen baldin baduzu, seinalatzen baldin badiguzu eta ez baldin baduzu erantzunik ukaiten, zure dolumenak Eskubideen Defendatzaileari igor diezazkiokezu edo errekurtsoa galdatu.

Horretarako, hainbat molde daude zure esku: